Translate
Read source text and write a translation in your language.
Native and fluent speakers build open datasets for 7,000+ languages worldwide. Translate, transcribe, record, and peer-review, one contribution at a time.
Over 7,000 languages are spoken worldwide. Only a fraction have enough recorded data to train a speech model, build a translator, or power a voice assistant. The rest are excluded by default, not because they're less valuable, but because no one has gathered the data.
All Voices exists to close that gap. Native and fluent speakers contribute translations, recordings, and image descriptions through a mobile app. Every submission is peer-reviewed, quality-checked, and exported as open research data.
How it works
Pick any task, in any language you speak. Each contribution is reviewed by peers and earns points.
Read source text and write a translation in your language.
Listen to audio and write what you hear in text. Captures spoken language for training and research.
Read a prompt aloud. The app checks audio quality automatically before submission.
View a photo and speak or write what you see in your language. Grounds vocabulary in the real world.
Rate other contributors' work. Peer review is what makes the dataset trustworthy.
7,000+ languages are supported worldwide. Native speakers contribute through translation, recording, and peer review, one language at a time.
7,000+
languages worldwide
5 task types
to contribute
100% open
research datasets
For organisations
Universities, NGOs, and research labs partner with All Voices to build datasets for their language community. Upload your source material, define the task types, and receive a reviewed, exportable dataset, without building contributor infrastructure yourself.
Apply to partnerApplications reviewed within 24 hours.
Create projects, define target languages, upload text, audio, or images as source material.
Tap into a growing community of native speakers across Africa.
Submissions are validated by peers before entering your dataset.
Download approved datasets as JSON or CSV, with anonymised contributor demographics for research.
Invite your team as org admins. Super admins at Issaka AI handle platform governance.
Every approved contribution earns points โ translate, transcribe, record, describe, or validate. Keep a streak going and you earn bonus rewards on top. The top 100 contributors appear on the leaderboard each week, updated in real time so you can see exactly where you stand.

| Rank | Contributor | Points |
|---|---|---|
| 1 | VCVictor Chukwuemeka | 312 pts |
| 2 | EAEvans Agyei | 201 pts |
| 3 | ADAmara Diallo | 98 pts |
| Task | Points |
|---|---|
| Translate/Transcribe | 10 pts |
| Record speech | 15 pts |
| Image elicitation | 12 pts |
| Validate | 5 pts |
| Daily first contribution | +3 pts |
| 7-day streak | +25 pts |
Record, translate, and review in the languages you speak. Every contribution helps preserve African languages for research.